Infección aguda o crónica del tejido óseo actual. Los sistemas osteonales están atrapados por la infección y continúan infectados. Tan pronto como la capacidad de soporte de carga del hueso comienza a sufrir, tiene lugar nueva formación de hueso. Para este propósito típicamente se crea hueso plexiforme para reemplazar el hueso infectado.